Die grundlegende Aufgabe war dieses Mal einer bestimmten Datei-Art (hier .txt) das aktuelle Datum im Namen hinzuzufügen und dann in ein anderes Verzeichnis zu verschieben.
$datum=get-date -UFormat %d-%m-%Y
$collection = (Get-ChildItem -Path C:\temp -Filter "*.txt*").BaseName
foreach ($item in $collection)
{
Move-Item -Path C:\temp\$item.txt -Destination C:\temp\test\$item-$datum.txt
}